| |

Җөһү өң
   әә

Һә ә.

- 922 , - . Қ , , , . 䐜 , ʚ - , , (-, , , , Ð, Ð, Ú, Ú-, Ú, Ú, Ú, Ú, Ú, Ú, , , , , , , , , , , , , , , , , , А-, А, К, ѐ, , , , , , , -, . .) .

- (X ) - () .

- :

) - + : , , , , ɚ, , , , , , , , , , , (> ), (> ), - (> ; - + ̚), - ..;

) + - : , , Đ, Đ, , ̚-, , ѐ, Ԑ, ؐ, , , . .;

) - + : , , , , , , , , , , , , (), . .;

) + - : Ú, Ú, Ú, , , , , , , , , , . .

. - :

) + : , , , ǚ, ǐ, , , , Ր (), , , , ..;

) + : , , , , , , , , , , , , , ..

(, ), , 蝐 . ̐, , , њ, , , Ú , Ú , , - ̚, ѐ , ؐ, . .

. , , ( . ., 1973, 32, 33). -, . ̐, , , , ; , , ; , (- ), , , , (- ) . . ( . ., X.X., 1981, 12).

: ( ) , , - . : , , , , , ; , , , , , , , . .

- - - : 1) ; 2) - .

- -

, , , .

, , , -, , . , , .

, , ʚ , 쐝, . ʚ . . : ... , , , . , , , , , ( ., . ., . 21. 315-316).

, - ʚ - .

, - , , , Ҝ VIII-XIV 䐜 -. IX- - , ʚ . ʚ . , . , , . . , . , - , , , , , .

. ѐ .

- . , .

쐝 ( ) . . , - : , , , , , , , , , , , , . , , , . ̐, (), ( ), (), () . . " "

ʜ 䐜 . , , , 䐜 .

, (IX ) 䐜 , .

䐜 . 922 䐜 () , - 𐝐 . - , , - 䐜 . 䐜 - , - , : , , ( . ., 1956, 76) . - .

ː , , . , . - . ך , - . . , . - : - , .

. ( . ., 1965, 13).

4000 ( , , 99 ), 쐝 , .

쐝 . 쐝 - - . - . () - . 쐝 - - , - . , - - - (35 ) , ( 쐝 ) - , . , ʚ , 쐝, . 쐝 - , . , - - - , - , - , .

, . - 䐜 922 , XIX . - . - , , . XIX . . , , , , ̚ , , 矐 , - .

, , 된, , (1. , , ; 2. , ; 3. (, ) , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , () , ؐ, ؐ, , , , , , ǐ, , ѐ, Ԑ, Ԑ, Ր, ؐ, ؐ, . . . " "

, , ̚ ̚ - .

(, ; ) , , , - : , ( , ), ( , ), ( ), ( , ), ǐ ( ), ʐ ( ), ( , ), ( ), ̚ ( , 된, ), ( ), А ( , ), ( , ), ( ), ( ), Ր ( ), ՚ ( , ), ( ), ؐ ( ), Ԑ ( ), Ԑ ( ), ͐ ( , ), ( ), ؐ ( , ), ( ), ( ), ( , ), ( ), ( ), , ( ), , (̚ ) ̚, ( ), ( , ), ( , ) . .

, ~ ( , , , ) : , , , , , ( ), ( , ), ( ), ( ), ǐ ( ), ( , ), ( ), ( , ), ͐ ( , ), А ( ), А ( , ), ѐ ( ), ѐ ( ), ( ), ( , ), Ԑ ( , ), Ր ( ), Ր ( ), ՚ ( , ), ؐ ~ ؐ ( , ), ؐ ( , ), ( ), ( , ), ( , ) . .

- , , 쐜, , , . ., , 蝐, - : Ґ ~ ~ ~ А ~ ; Ґ ~ ~ ʐ ~ ̐ ~ ~ ; ~ ; ~ . .

, ( -) 99 . , . ̐: (, , ), ( ), ( , , , ), (), ( , ),  (), (, , ), (, 𐝐), ( , , ), ( ), (, , ), (, ), ( , ), ( 쐜, ; ), ( , ), ʐ (, ), ʐ (, ꜞ), ʐ (, , ꜞ), (, , ), ( ), ̐ ( , ), ̐ (, ), ̐ (, , ), ( , ), (, , ), А (, , ), А ( , ), А ( ), А (, ), (, ), (쐞 ), ( , ), (, ), њ (, , ), њ (, ), Ԑ (), (, , ), (, ), (, ), Ր ( ), ( ), ( - , -), (, , ), (, , ), ( ) . .

~ ~ ~ (, , , ) , - , , - - , : () ; , () ; , () ; () ; - , () ; , () ; () ; , , () ; () ..

, - . ̐, Ԑ, Ԑ, , Ր, , , , , , , , . .; Ԑ, , , ʐ, ʐ, ʐ, ʐ, ʐ, ʐ . . . " ".

(Đ .)

(Đ.)

̚ , .

̚ 㐜. - ̚ , , ̐ , Ր . , . .

̚ ̚, , ̐, Ր , , - , - - , .

̚ (, , ) . ̚, ̚, ̚, ̚, ̚, ̚, ̚(), , ̚, , , , , , , , , ̚, , ̚, , , , , , ؐ, , , . .

̚ : ̚, ̚, ̚, , , , , , , , , ̐, ̐, ̐, ; : , , , , , , ; : , , , , , , , , ꐜ, , , ; : , , , , , , , , , , , , ; : , , , , , , , , , , , ( ): , , , , , . . ̚ (, ), ̚, ̚, ̚ (), (-), , , , ( ), ( ), , , ̐ (, ), ̐ (), ̐ (), (-), ; , , , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , , , , , , , , -, , , , ; , , , , , , , , , , , , , , ; , , , , , , , , -, .

( , ) : , , , , ~ , ~ , ~ , ~ , , ~ , , , , ~ А, , ~ , , ~ ѐ, ~ Ԑ, , , , , , , , , , , , , , , , ( - , , , , , , ), , . . .

̐ (, ) : ̐, ̐ (- ), ̐, ̐, ̐, ̐, ̐, ̐, ̐, ̐, ̐, ̐, ̐ .. .

Ր (, ) Ր : Ր, (- ), Ր ~ Ր, Ր ~ Ր, Ր ~ Ր, Ր, Ր, Ր ~ Ր, Ր ~ Ր, Ր, Ր, Ր, Ր ~ Ր, Ր, Ր, Ր . . .

̚ , -, : А ( ), ͐ ( ), (, ), ʐ (, ),  (), ( ), ( ), ( , ; ), (, ), Ր (), (), ( , ), (, ) . .

̚ ( ), (, , ), (, ), (, 𐝐) (), ( ), ( , ), ( ) - .

̚ ( ), (1. , ; 2. , ), , (, ), Ր (, : Ր ; ; ̚ . ., 1971, 48), Ր (, ), (, ), ( ), ( ), ǐ ( 㐜, ), (1. , 2. ꜞ , ), Ր (, ; ), ՚ (, ; ; ; Ր ՚ , Ր ( Ր) ) - .

ߟ : (, ), ( ), (, ), (, ), ( ), ( ), ( ), (, ), ( ), ( , ), (), њ (- , ), (), (쐞 ), ( , ), ( ), ( ) . . - ( ), ʐ ( ), ( ), Ր ( ) , - . ϐ - .

.

(, , , , , , , . . ) . .

- - - - . ꐜ .

, , , . 1848 -, 1865 Ԑ, 1899-1900 . 螐 , 1914 ʐ .. . , . 99 .

1894 13 (N 1886) . , , - .

, ќ, , ʚ . . . .

ߞ , А, ̚, ؐ, ѐ , , , , ... . , , , , , , , , , , 䐜, , ~ , , , , , , , , . . .

ߞ () (, , , , , . .), (̚, , , , , , , , . .), ̚ (, , , ), - (, : , , Ր, Ր, ՚, ѐ, , , , , , , , . .; : Ր, , , , ̐, , ǐ, , ǚ, Ր, , , ː, ѐ ..) .

- . - , , 1897 , . - , Қ 䐜 .

XX , , , . - - .

- - , . ., ., ., . .

(- , 1911 , 4 ) . , : ... . , , . , , ( , , )... ( . . .) ? . , , , , ؐ, , , ѐ, , Ր, , .

. . , , ᐟ , ! 𐝐 . ... , , - . . Ґ (), ( , ), ( ), ( ), .

. ꜞ , . ʜ . (̐ , 1914 , 5 ) . : () - .

. .

Ě -

. , ( ) . - .

- - , . , , .

.. : 1) ; 2) ; 3) - ; 4) - 5) ( .., 1970, 191). - , .

, , .

- . : ( ) 욐 ( ). 욐 . 㐜 : (1. ꜞ ; 2. , ), (, ), ( ; ) . . ( ) : А А, , ѐ ѐ, Ր Ր, . .

, : ) - ; ) - - ( ) ) - , - .

1. ȝ . : ) - :  (, ), ǚ (, , ), ̐ (), ̐ ( , ); ) - - :   ( , ), (된, , ), (, ), (, ), А А (, , ), А А (, , ), А А (, ), ѐ ѐ (, ); ) - : (, ), (), (), () . .

2. Қ : ) - : (, , ), (, , ), А (된), (, , ), (), Ԑ (, ); ) - - : (, ), (), А А ( , ), ѐ ѐ (, ), (, , ), (, ), ؐ ؐ ( , , , ), Ԑ Ԑ韐 (), (, , , ), (, ), А-А (, ), (된, , ), (, 된), (, ), (), ̚ ̚ (, ), ʐ ʐ (, ), (); ) - : (, , ), ( ), ( ), ( ), (-, ), (), ( ), (), ̚ (, , ), ̚ ( , ), (, ), ( , ), (, ), ѐ (, , ), Ґ (, ), ( ), њ ~ њ (, ) . .

, - , - 𐝐 . ː . ̐, - , 된 - , - , , , , , - . - - - : , , , , , , . .

3. -, : ) - : (, ), ̐ ( , ), ̐ ( , ), ̐ ( , - ), (, ), ѐ ( 쐻), Ԑ (, ), (, , ); ) - - : ʐ ʐ (, , , ), (, , , ); ) - : (, , ), (), (), (), ( , , , ), Ґ () . .

4. - : ) - : Đ (, ), Ր (- ), Ր (-, ); ) - - : (, ), ǐ ǐ (, ); ) - : ǚ (, ), (, ) . .

5. . : ) - : ( ꐝ, ), (), ( ), Ě ( ); ) - - : ( ), (); ) - : ѐ ( ), ( ), ( , ), ( , ) .. : ) - :  ( ), ( ), (), Đ (1. ; 2. ), ǐ (, ), ( , ), ѐ ( ), ̚ ( ), њ (1. ; 2. ), ՚ (, ), ѐ (, ), ( ), ؐ ( ); ) - - : ǐ ǐ (, ), ( , ), ǐ ǐ ( ); ) - : ( ), Ґ (, ) . .

, ( ), , - .

- - 된 . , - , , , , , - . - . - , , , , -, - .

- , . , , , . , . . , , - , - . - .

() 蝐 : , , , , א, , , , , , , , , ʜ, Ґ, , , . .

: , , , ʚ, , , , , , , , , Ú, Ú, , , , , , , , , , , , , , . .

: 1) -, -; 2) -, -; 3) -, -; 4) -, - (-, -, -, -); 5) -, -; 6) -, -; 7) -, -; 8) -, -; 9) -, -; 10) -, -, -, -; 11) -, -; 12) -, - . . 된-, , 蝐 . 된- 㐜 - , : , , , , , , ɚ, Ú, , , , , , Đ, , , , , , , , , , , , Đ, , , , , , , , , , , Ú, , . . 된- : ( , + - + -), ( , + - + -), ( + - + -) . . 된- ( ) .

, , .

() , - . , . - , - , , , .

, - , , 된- ( ) :

-, -, (-, -): > , > , > , Ԑ > Ԑ, Ԑ, Ԑ, > , > , Ԑ > Ԑ, Ԑ > Ԑ, > , Ր > Ր, > , > . .

-, - ( - -, -, -): > , ʐ > ʐ, > , ؐ > ؐ, Đ < ( Đ), > . .

-, -, -, -: > , А > А, Ր > Ր, Ր > Ր, ʐ > ʐ, Ր > Ր, > Ґ, ̐ > ̐ . .

-, -, - (-), -: > ,  > , > , > , > , > , ؐ > ؐ, > , ؐ > ؐ, > , Ր > . .

-, -, -, -, -, -: > , ǐ > ǐ, > , ѐ > ѐ, ѐ > ѐ, > , > , Ր > Ր, > , > . .

- :

1) , ():  > , Ր > , > , > Ր, Ԑ > , > , ՚ > , > ѐ, > . .;

2) , (): > , > , > , > , > , ѐ > ѐ, > , > , > , > 3 . .;

3) (): > > , > , > ; , . .;

4) , (): > , > , Ր > Ր, ͐ > ͐, > , > , > , > , > , > , > , > , - > , > , > , ̚ > ̐, ̚ > ̐, ̚ > , Ր > . .;

5) (): ̚ > ̚, њ > њ, > , Ր > , ՚ > ՚, > , > , ʐ > ʐ, > , > , > . .;

6) : 된 > , Ր > Ր, > . .;

7) : ̚ > ѐ, ̚ > Ր . .;

8) , () : Қ < Қ, А < А, ѐ < ѐ (< ѐ), < , Ú < Ú . .

- , - , .

, : , () ( ) . .

- .

(, ) : > , > , > , > , ߟ > . . ʚ , , . - : > ɐ ɐ, > , , > ɐ, > > . .

된 : > , > , > , > , Ԑ > ϐ . .

ʚ w, (), k, , , . : W > , > , > , > , > , > , Ր > , Ր > ʐ, > , > , > , > , > , > , Ր > Ր . .

ʚ : > , > , > , > . .

, , , , . . > , > , > , > : > , > , > , > , > , > א א, > , > . . . , , , . > , > : > , > , Ԑ > ϐ, > , Ր > ʐ, Ր > ʐ, > ( : > , > ) . .; : > , > , ǚ > њ, > , > , > . . () , - : > , > , > , > , > . .

, - , - - .



Җөһү өң
   әә, 2002
 

-, 2002.

Express-Web.